Knitmandu

Knitting around the world

Shirley Bredal Strik fra Nepal

Herude i Nepal har jeg i løbet af de sidste par år fået nogle gode strikkeveninder, som jeg strikker med, sparrer med og hygger med. En af dem er Shirley Bredal, som er en dansk strikdesigner, der udvikler og producerer sin håndstrikkede kollektion her i Nepal. Det er skandinavisk design med et hint af vintage og under fairtrade vilkår. Du kan læse mere om Shirley og hendes kollektion i hendes webbutik lige her

Jeg er ret vild med hendes forskellige modeller, men jeg køber jo sjældent strik til pigerne, når jeg nu selv fylder deres garderobe op med hjemmestrik:-) Jeg er dog bukket under og har købt en smuk smock cardigan til Olivia i en skøn blød merino. Og så var vi tilmed så heldige, at Olivia fik den skønneste islændersweater i fødselsdagsgave fra Shirley, da vi holdte fest i sidste uge. Så nu er der lidt håndstrik i Olivias garderobe, som ikke er lavet af hendes mor, gisp!;-) Og endnu mere GISP – nu er min yngste lige pludselig 3 år!! Det kan jo ikke passe..det er jo nærmest kun et par dage siden, at hun kom ud få dage før december og berigede vores familie med sit skønne kærlige væsen <3 
PS. Indlægget er ikke sponseret, men blot et lille tip til andre tilhængere af smukt håndstrik, ikke mindst de læsere, som ikke selv strikker:-)
One of my friends in Kathmandu is the Danish knit designer, Shirley Bredal. Her collection is developed and made in Nepal and I love pretty much all of it. However, I seldom buy knitwear for the girls, since I make so many things for them myself. Nonetheless, I did buy a smock cardigan for Olivia the other day, and on top of that, Shirley came as a guest to Olivia’s birthday party last week and brought her a beautiful mustard sweater. Her designs can be found in her web shop right here.


Strik i brug

Ville også lige dele med jer dette morgenbillede af min lille basse i sin islændersweater:-) De kølige morgener i Kathmandu betyder, at vi kan finde strikkesagerne frem, og det er jo skønt. Denne er strikket efter Susie Haumanns opskrift i “Knit for your Kid” og strikket med dobbelttråd af Rasmillas Yndlingsgarn. I april havde jeg et indlæg på bloggen med mange flere billeder af sweateren (se indlægget her). Det er sjovt at se, hvor meget hår Olivia har fået i den periode;-) God mandag derude i blogland.

Just wanted to share this morning photo with you of my baby in her Icelandic sweater:-) The pattern is from Susie Haumann’s book “Knit for your Kid” (which is in Danish) and I have used Rasmillas Yndlingsgarn. The sweater featured on my blog with many more photos back in April (see the post here). Have a great Monday:-)

Islændersweater

Åh, altså, først må jeg virkelig sige, at jeg har røde ører. Bloggen har været forsømt i et par måneder nu, hvilket jo er yderst pinligt, når det trods alt ikke er så mange måneder siden, at jeg startede den. Jeg har været meget på farten, både med rejser med arbejdet og dejlige ferier med familien, og så har jeg simpelthen været så smadret om aftenen, at jeg ikke har gidet – det var ærligt. Valget har så stået imellem at strikke eller blogge, og så har strik vundet. Desværre har jeg fået lavet en hel del ting, som jeg ikke fik taget ordentlige billeder af, inden det blev givet væk som gaver, men jeg håber at få nogle billeder, når jeg besøger modtagerne i Danmark til sommer, og så må det komme i nogle senere indlæg.

Men i dag har jeg så fået taget lidt billeder af mit seneste projekt, som endelig er færdigt, vasket og “blokket” (hvad siger man egentlig på dansk??). Det er islændersweateren fra “Knit for your Kid” af Susie Haumann, og jeg er egentlig meget tilfreds. Det er første gang, at jeg har givet mig i kast med sådant et forholdsvist stort mønsterstrik-projekt, og der er helt klart “room for improvement”. Der er nemlig lavet en del fejl. Det skyldes mest, at jeg som sagt mest får strikket om aftenen, hvilket også betyder, at jeg nogle gange sidder og nikker lidt hen over pindene og flere gang kom til at tælle forkert, især i raglanindtagningerne. Og så kan jeg lige så godt erkende det: Jeg er en doven strikker! Jeg er ikke perfektionist, når det kommer til mit strik, desværre! Det skal virkelig være ret slemt, før jeg gider at trævle op og ikke bare prøver at rette op undervejs. Nå, men her er så lidt billeder af Olivia i trøjen taget i morges, inden jeg tog på arbejde. Jeg har strikket den i Rasmillas yndlingsgarn, som virkelig er skønt og blødt. Den er strikket i en størrelse 2 år, og jeg havde egentlig tænkt, at jeg var godt forberedt til Olivias vintergarderobe, men selvom den er lidt stor til hende nu, så tror jeg desværre ikke, at den stadig passer, når vi kommer til de kolde nepalesiske måneder, som først er omkring november. Men så må den gå videre til min nyeste lille niece, som kom til verden for en måneds tid siden:-)