Knitmandu

Knitting around the world

Little Hannah’s kyse med hulmønster


Så får I lige en kyse mere, og så lover jeg at stoppe:-) det er fortsat Little Hannah’s kyse fra Little Edith’s Knits (du kan købe mønsteret her). Denne gang har jeg strikket den med hulmønster i str. 1-2 år (du kan se billeder af min version med rillemønster her) og brugt Yaku uld fra CaMaRose (du kan se garnet her). I følge banderolen er farven karryguld, men jeg synes nu farven er bronze og passer perfekt til det skønne vintagemønster:-) 

I couldn’t help myself and had to knit another bonnet. I used the pattern for Little Hannah’s kyse (available in Danish here), but used a variation of the pattern compared to my last version (which you can see here). I have used Yaku yarn from CamaRose (you can buy the yarn here) and I am pretty satisfied with this little vintage bronze bonnet 🙂

 

Little Hannah’s kyse

Jeg er ret pjattet med hjemmestrik, som minder om noget fra 1920’erne eller 1950’erne. Vintage-strik hedder det vel. Derfor er jeg også ret vild med flere af opskrifterne fra den nye strikkedesigner, Rikke Ørum, som har åbnet webshoppen, Little Edith’s Knit, hvor hun sælger sine egne mønstre, der alle emmer af nostalgi (du kan se hendes fine designs lige her).

Den første af hendes opskrifter, som jeg har strikket, er den skønne Little Hannah’s Kyse. Opskriften er nem og kan varieres på mange måder. Her har jeg strikket den med rillemønster, men jeg er allerede i gang med en version mere med hulmønster. Da jeg stadig havde garn tilbage, har jeg valgt at strikke et par små luffer til. Jeg har brugt Lene Holme Samsøes opskrift på vanter i “Babystrik på pinde 3½-4″, men ændret mønsteret, så det passer bedre med kysen. Jeg har strikket kyse og vanter i Drops BabyAlpaca Silk, som er blødt som smør, og jeg glæder mig til, at der på et eller andet tidspunkt dukker en lille pige-baby op i omgangskredsen:-)

I just finished this sweet little bonnet from a new knit designer, whose vintage patterns can be purchased on her webshop, Little Edith’s Knit (right here). This pattern is called Little Hannah’s Kyse (not yet available in English, unfortunately) and it is a lovely and easy knit. I have paired it with little mittens, since I still had some yarn left. The bonnet and mittens are knitted in Drops BabyAlpaca Silk, which is such a lovely and soft yarn. I am already working on yet another bonnet, so this is probably not the last time that Little Edith’s Knit appear on my blog:-)