Knitmandu

Knitting around the world
Mere barselsgave

Mere barselsgave

Nu er pakken næsten klar til at blive sendt afsted til Danmark, hvor min veninde venter sin dreng nr. 3 inden for de næste par uger. I sidste indlæg (læs det her) viste jeg et Bellatæppe, som jeg havde strikket. Da der var et nøgle garn til overs fra tæppet, har jeg tilføjet en lille djævlehue, som jeg håber kommer til at passe i de første par måneder.

Den lille babyhue med “falske” snoninger er også fra Lene Holme Samsøes strikkehæfte: “Babystrik på Pinde 3”, og jeg har strikket den et utal af gange. Hvis du kigger lidt tilbage på min blog eller i min “feed” på Instagram, vil du se, at Olivia har haft den hue i samtlige størrelser og faktisk også brugte den så sent som sidste vinter, så det er en klar favorit:-) Som Bellatæppet er huen strikket i Cool Wool Babygarn fra Lana Grossa. Nu håber jeg bare, at pakken når sikkert frem til modtageren.
I have added a little woollen hat to the baby blanket I made for my friend’s baby son who will be arriving in a couple of weeks’ time (you can see the blanket on my blog here). The pattern is from Lene Holme Samsøe and I have knitted it many times. Olivia has had this hat in every size and it has definitely been a favourite in our house. Now I just hope that the package gets there safely.


Bellatæppe

Bellatæppe

Jeg har i årevis drømt om at strikke Lene Holme Samsøes smukke Bellatæppe, men har aldrig fået taget mig sammen. Men da vi var hjemme på sommerferie fik min gravide strikkeveninde overtalt mig til at strikke det til hendes kommende baby. Hun havde selv købt garnet, men havde ikke haft energi til at gå i gang med det.

Så jeg fik garnet med hjem til Nepal og gik i gang. Det er et helt fantastisk mønster, som meget hurtigt sidder i hænderne. Det ser jo ret avanceret ud, men mønsteret er relativt let. Lidt ensformigt blev det dog også til sidst, da man strikker mønsterrapporten RIGTIG mange gange;-) Men færdigt blev det, og det føles superblødt i det dejlige Cool Wool Baby garn fra Lana Grossa (hvis du er vild med farven, skal du notere farvekoden: 247 ;-))
Mønsteret trækker sig temmelig meget sammen, så det er altafgørende at man vasker det og blokker det ordentligt for at få de rigtige mål. Hvis du også har lyst til at strikke Bellatæppet, så finder du opskriften i Lene Holme Samsøes hæfte “Babystrik på pinde 3”. Her er lidt billeder af processen og af det færdige resultat, som Alma fik lov at hjælpe med at fremvise:-)
For many years I have dreamt of knitting the Bella Blanket from Lene Holme Samsøe, but have never gotten around to it. This summer my pregnant friend, who is also a knitter asked me if I could finish it for her baby boy who is arriving in August. She had bought the yarn herself, but had not had the energy to start the project. I agreed and have been working on it since we got back to Nepal. It is a wonderful, fairly easy and very addictive pattern. It does get a bit monotonous in the long run, but the result is definitely worth it. The yarn is soft and delicious (Cool Wool Baby colour 247 from Lana Grossa). To ensure the right measurements, blocking is essential. The final result will soon be on its way to Denmark – hopefully in time for the arrival of my friend’s third son:-) Here are some photos from the process and the finished result which Alma helped model:-)



Babytæppe i retstrik

Der er meget stille herinde i øjeblikket, da vi efter ti dejlige feriedage i Singapore nu er i Danmark og fortsætter med 3 ugers ferie herhjemme, hvilket er skønt! Men det betyder, at jeg er meget lidt på computeren og i stedet suser rundt og besøger familie og venner, som vi nu har savnet i et år.

Jeg tænkte dog, at jeg lige kunne lægge et par billeder op af et babytæppe, som jeg brugte vinteren på at strikke til min nye niece, som blev født i starten af marts i år. Jeg blev inspireret via et par instagram-profiler, som havde strikket helt enkle babytæpper i retstrik med brede striber i forskellige farver. Jeg har før strikket lidt mere “typiske” babytæpper med mønster og blondekanter, men er egentlig også meget glad for dette – men det var altså vildt kedeligt at strikke og derfor sprang der en del andre projekter indover i løbet af vinteren. Det er strikket med Rasmillas tykke yndlingsgarn. Jeg fik ikke taget billeder af det i første omgang, inden jeg gav det til min niece, men da vi nu bor nogle dage hos min søster, fik jeg mulighed for at snuppe lidt fotos til bloggen:-)