Knitmandu

Knitting around the world

Strik i brug

Ville også lige dele med jer dette morgenbillede af min lille basse i sin islændersweater:-) De kølige morgener i Kathmandu betyder, at vi kan finde strikkesagerne frem, og det er jo skønt. Denne er strikket efter Susie Haumanns opskrift i “Knit for your Kid” og strikket med dobbelttråd af Rasmillas Yndlingsgarn. I april havde jeg et indlæg på bloggen med mange flere billeder af sweateren (se indlægget her). Det er sjovt at se, hvor meget hår Olivia har fået i den periode;-) God mandag derude i blogland.

Just wanted to share this morning photo with you of my baby in her Icelandic sweater:-) The pattern is from Susie Haumann’s book “Knit for your Kid” (which is in Danish) and I have used Rasmillas Yndlingsgarn. The sweater featured on my blog with many more photos back in April (see the post here). Have a great Monday:-)

Paelas Krave

Lige for tiden får jeg ikke strikket ret meget. Jeg har for travlt på arbejdet, er for træt, har meget om ørerne med ungerne…osv osv! Det bliver faktisk kun til det, som jeg kan overskue, når jeg sidder i bilen på vej til og fra arbejde. Et lille overskueligt projekt, som jeg har fået færdig er en pyntekrave til Alma. Opskriften er fra Paelas (og kan købes her) og er rimelig nem og hurtigt strikket.   Jeg har strikket i farven “figen” med dobbelt tråd af Rasmillas yndlingsgarn (som kan købes her). Den blev dog alt for stor, så jeg prøvede at løse det ved at sætte en trykknap i et par centimeter inde bag på kraven (i stedet for bånd eller knap i kanten, som opskriften foreslår) – ved ikke om det giver mening? Men så passer den ihvertfald nogenlunde, selvom den så har et lidt langt stykke bagpå – det kan ses på billedet taget bagfra.

Jeg tror, jeg skal prøve at strikke den lille størrelse og på en mindre pind end opskriften siger og bruge den til Olivia – jeg synes ikke rigtig, at det går til et barn på Almas alder….det bliver ligesom lidt for “klovneagtigt” i stedet for yndigt. Men det synes Alma så ikke, så hun kommer nok til at bruge den alligevel;-)

Billederne, hvor hun har den på, er taget inden vask, så der kan man se lidt ender, som jeg ikke har klippet af. Jeg fik et godt råd af en veninde, da jeg startede med at strikke – vent med at klippe enderne af til efter vask, hvis nu en af dine hæftninger løser sig i vask. På et af billederne har hun en lille vest på, som jeg håber at lave et separat indlæg om på bloggen om et par dage, når jeg har lidt tid igen. God søndag derude!

At the moment I have very little time for knitting, so not much happening on the blog. Here is a small project I finished – a collar for Alma. The recipe is from Paelas and can be purchased here, and I have used Rasmilla yarn (which can be purchased here). It turned out a bit too big and I am not sure I like it very much for a child of Alma’s age. Will probably make one for Olivia using a smaller needle. Have a nice Sunday!

Lillies top fra Babystrik på Pinde 3

For et par år siden strikkede jeg denne dejlige vest fra Lene Holme Samsøes “Babystrik på Pinde 3” som en barselsgave til en god veninde. Den er strikket i Rasmillas Yndlingsgarn (som kan købes her), og jeg elsker den grønne farve sammen med de lyserøde knapper.

About two years ago I knitted this wonderful vest from Lene Holme Samsøe’s booklet, “Babystrik på Pinde 3” as a present for my good friend who was expecting her second baby. I used Rasmilla’s yndlingsgarn yarn (which you can purchase here) and love the green colour with the pink buttons.


Rilletrøje med hulsnoninger

Og endnu et indlæg om strik, som jeg har lavet inden jeg begyndte at blogge. Dette er den famøse “Rilletrøje med hulsnoninger” fra Lene Holme Samsøe, som man kan finde i strikkehæftet “Babystrik på Pinde 3”.

Den ene version var til Alma og ensfarvet strikket med en blanding af Rasmillas yndlingsgarn og noget Grignasco Extrafine Merinould, som jeg havde købt på tilbud i Uldstedet, da de holdte flytteudsalg for halvandet år siden. Knapperne fandt jeg i Stof2000 på Amager.

Den anden version var til Olivia, og her strikkede jeg den med striber på overdelen. Jeg brugte Filcolana Indiecita (100% alpaca) og Arwetta (ekstrafin merino). Vintageknapperne havde jeg fundet i en genbrugsbutik på Amager.

Og åhhhh, altså, jeg bliver nostalgisk af at se på billeder af mine små piger, som vokser ALT for hurtigt!

Another post with knit that was done before I started blogging. The pattern for this wonderful cardigan is by Lene Holme Samsøe and can be found in her knitting booklet “Babystrik på Pinde 3”. 

Lille strikket kjole fra Susie Haumann

Hvis man vil strikke en fin lille kjole, som hurtigt er af pindene, kan jeg anbefale denne, som du kan finde i Susie Haumanns strikkehæfte, “Knit for your Kid”. Den strikkes fra vrangsiden, hvilket var en måde at lave et mønster, som jeg ikke havde prøvet før.

Den nederste kant rullede lidt, efter at jeg havde lukket af, men jeg fik presset den ud efter vask.  Jeg har strikket den i turkis, og jeg er ret pjattet med farven. Jeg har brugt Rasmillas yndlingsgarn og strikket med dobbelttråd. Den er nok blevet lidt kort, så denne version er nok mere en tunika/bluse end en kjole. Til aften fik jeg lige prøvet den på Olivia, og der kan man se, den blev lidt kort. Det er dog ikke til hende, men en gave til min lille niece, som kun er knap 4 måneder….så hun kan nok passe den om et halvt års tid:-)

If you would like a small easy-knit dress, I can recommend this one from Susie Haumann’s book, “Knit for your Kid”. Mine came out a bit short, so it will probably be more useful as a tunika or top. It is meant for my baby niece, but I let Olivia try it this evening.

Drengemodel i pigefarver

Jeg elsker Rasmilla – garnet, opskrifterne og ikke mindst butikken (både den fysiske og webbutikken). Da vi boede i København, tog det mig fem minutter at gå til butikken. Det betød, at jeg især i mine barselsperioder var forbi butikken næsten dagligt. Især Rasmillas yndlingsgarn har jeg brugt flittigt, og Rasmillas Elvira opskrift resulterede i Olivias barnedåbskjole. Sanne (Rasmillas ejer) har hjulpet mig igennem mange projekter….hun har endda været så sød at fikse en bolero, som jeg var kommet til at trævle helt forkert op, da jeg skulle ordne en lille fejl. Sanne tog den med hjem i weekenden, og så var den ordnet og undgik at komme i skraldespanden.

Nå, men det korte af det lange er, at jeg netop har færdiggjort endnu en Rasmilla opskrift strikket i yndlingsgarnet. Opskriften hedder Vincent, og er nok en temmelig “drenget” model. Jeg havde dog købt mønsteret og valgte at strikke den i såkaldte “pigefarver” til min prinsessehysteriske datter.
Jeg havde lidt udfordringer med opskriften, da der var mange nye teknikker for mig. Det der særlig tiltalte mig ved opskriften var, at trøjen strikkes i eet stykke, og der er derfor ingen irriterende sammensyningsarbejde til sidst. Trøjen strikkes i hver sin retning, dvs. man strikker rillestrik den ene vej, og så tages der masker op langs siden og det næste stykke strikkes så vinkelret. Det lyder jo helt håbløst og uoverskueligt, og Sanne anbefaler faktisk også, at man ikke læser opskriften først. Jeg er forholdsvist tilfreds med resultatet, men kunne også godt tænke mig at strikke en mere, da jeg slet ikke er i tvivl om, at den ville flyve af pindene, nu hvor jeg ved, hvor opskriften bærer henad.
Desværre er Alma ikke ivrig efter at gå i strik længere, så på trods af prinsessefarverne, måtte jeg bestikke hende for at få nogle billeder af hende med trøjen på. Det er selvfølgelig heller ikke rigtig vejr til strik i Nepal nu, så jeg gemmer den til vinteren – jeg har også strikket den lidt lang, så den er en smule for stor til hende nu. Og hvis hun til den tid stadig er i sin “strikke-hadske” fase, så kender jeg en anden dejlig pige, som ville se super ud i trøjen. Og det er jo meget fint at have færdiggjort årets første julegave:-)