Knitmandu

Knitting around the world
Mere barselsgave

Mere barselsgave

Nu er pakken næsten klar til at blive sendt afsted til Danmark, hvor min veninde venter sin dreng nr. 3 inden for de næste par uger. I sidste indlæg (læs det her) viste jeg et Bellatæppe, som jeg havde strikket. Da der var et nøgle garn til overs fra tæppet, har jeg tilføjet en lille djævlehue, som jeg håber kommer til at passe i de første par måneder.

Den lille babyhue med “falske” snoninger er også fra Lene Holme Samsøes strikkehæfte: “Babystrik på Pinde 3”, og jeg har strikket den et utal af gange. Hvis du kigger lidt tilbage på min blog eller i min “feed” på Instagram, vil du se, at Olivia har haft den hue i samtlige størrelser og faktisk også brugte den så sent som sidste vinter, så det er en klar favorit:-) Som Bellatæppet er huen strikket i Cool Wool Babygarn fra Lana Grossa. Nu håber jeg bare, at pakken når sikkert frem til modtageren.
I have added a little woollen hat to the baby blanket I made for my friend’s baby son who will be arriving in a couple of weeks’ time (you can see the blanket on my blog here). The pattern is from Lene Holme Samsøe and I have knitted it many times. Olivia has had this hat in every size and it has definitely been a favourite in our house. Now I just hope that the package gets there safely.


Vinterturban – gratis opskrift fra Gutten og Strikkemor!

Jeg har sagt det mange gange, men lad mig gentage: Jeg elsker Instagram! Det er uden tvivl det sted, hvor jeg finder mest strikke-inspiration. Denne gang forelskede jeg mig i en strikket turban, som den dygtige Pia Marlene har lagt på sin profil, @guttenogstrikkemor. Og så har hun endda givet opskriften gratis på sin Ravelry-konto.

 
Opskriften hedder Vinterturban og er strikket på pind 8 med Drops Cloud – opskriften finder du her. Det betyder i princippet, at den kan strikkes på en aften:-) Jeg havde dog ikke noget Cloud garn på mit ellers meget velassorterede garnlager. I stedet har jeg brugt Drops Air, hvilket også er et skønt garn til sådan en hue. Hvis du gerne vil strikke huen i Drops Air, får du hermed mine udregninger i forhold til det tyndere garn og pinde:
 
Jeg har slået 84 masker op på pind 5. Derefter har jeg strikket som i opskriften, men strikket flere runder af gangen, dvs. at jeg har strikket 6 omgange vrang, 7 omgange ret. Det har jeg gjort 4 gange, som i Pia Marlenes opskrift. Derefter har jeg i stedet for de to omgange ret, strikket 5 omgange ret, inden jeg begyndte indtagningerne.
 
Da jeg har flere masker på pinden med Drops Air, er mine indtagninger startet med:
 
(12 ret, 2 ret sammen) 6 gange
(11 ret, 2 ret sammen) 6 gange
(10 ret, 2 ret sammen) 6 gange
(9 ret, 2 ret sammen) 6 gange
 
Her fra følger du indtagningerne som i Pia Marlenes opskrift. Jeg har dog lavet en ekstra indtagningsrunde (altså, 1 ret, 2 ret sammen), inden jeg syede den sammen i toppen.
 
Jeg har allerede fået bestilling på én hue til min kusine, og min egen er taget godt i brug med det samme:-)
 
I’ve said it before, but let me repeat: I love Instragram. It is without a doubt the place where I find most inspiration for knitting. This time I fell in love with a knitted turban, which was posted by Pia Marlene with the IG profile called @guttenogstrikkemor. She has even made the pattern available for free in Norwegian on her Ravelry account (right here). I have used a thinner yarn than the pattern and have adapted the instructions accordingly. My turban is knitted with Drops Air using needle size 5 mm. It is such a wonderful pattern and it can reallly be knitted in a day or so. I made mine over a busy weekend:-)


 

Pilothue-fabrikken

Hvis du har fulgt med regelmæssigt på bloggen, har du nok set, at jeg af og til forelsker mig i en opskrift og derefter strikker den igen og igen og igen og… Sådan er det gået med pilothuen fra KlompeLOMPE (du kan se mine tidligere versioner her og her, og opskriften kan du købe her).

Denne pilothue er tiltænkt min kusines yngste søn, og jeg håber virkelig den passer. Min erfaring er, at den er lidt stor i størrelsen, så jeg har strikket str. 6-12 måneder og begyndt indtagningerne lidt tidligere end i opskriften. Jeg har strikket den i Rasmillas Tykke Yndlingsgarn, som jo desværre er udgået. Ligesom med Theogenseren, som jeg lagde på bloggen i forgårs (se den her) har jeg brugt en chokoladebrun farve. Da garnet udgik, købte jeg nemlig hele Rasmillas resterende lager af garnet, og der var MEGET i denne farve;-)
Another knitted pilot cap is ready to be shipped off to a little boy on the other side of the Atlantic. I hope it fits. I am in love with this easy pattern (you can purchase the pattern here) and have now knitted it quite a number of times (see my previous versions here and here).

Flere pilothuer…

Jeg strikker pilothuer på livet løs, men kan ikke rigtig ramme rigtig med størrelsen. Det er blevet til to huer til min fætters tvillingedrenge, som lige er blevet storebrødre. Drengene er lige fyldt tre, men min niece på 4 1/2 år kunne trække huen ned over øjnene! Jeg strikkede godt nok også en str 3-6 år, hvilket selvfølgelig dækker ret mange størrelser.
Nu har jeg så lige strikket een mere i en str 1-3 år, som var tiltænkt min kusines søn på snart et år…men den passer Olivia på snart 3 helt perfekt:-/ jeg tror, jeg bliver nødt til at lave een mere i netop denne størrelse og sende til tvillingerne. Og så må endnu een på pindene i str 6-12 måneder til min kusines dreng. Alle tre huer er strikket i Rasmillas Tykke Yndlingsgarn(50% bomuld/50% uld), som desværre ikke produceres længere. Opskriften er fra KlompeLompe og kan købes her.
Egentlig er jeg ved at være lidt træt af babystrik, men jeg har stadig et par gaver, som skal strikkes færdig. Og SÅ er det også tid til mere egostrik:-) 

I’ve been knitting woolen “pilot hats” as gifts, but am getting the sizes a bit wrong. The sizes span 3 years – the grey ones are size 3-6 years and the blue one is size 1-3 years. My versions probably fit in the older age scale, so I need to go down a size for each one to actually make a size 3 years and size 1 year. I’m getting a bit tired of knitting for babies, but have a few more pressies to do, before I can focus on knitting for ME:-)



Kids Month 2015: Børnestrik – Pilotlue

Der er babyboom i familien og omgangskredsen, så jeg synes ikke, at jeg laver andet end barselsgaver for tiden. Der er en overvægt af drenge, hvilket de som følger bloggen ved er lidt af en udfordring for mig, som jo er mest vant til pigestrik. 

Men babystrik passer jo perfekt med denne uges tema i Kids Month 2015, som er børnestrik (læs mere om Kids Month 2015: Børnestrik lige her ). 
Her er et par billeder af en barselsgave, som skal afsted til Canada. Om det bliver en dreng eller en pige er uvist, så jeg har brugt denne beige farve, som jeg tænker kan passe til både en pige og en dreng. Sweateren er den lille snoningssweater fra Vibe Ulrik Søndergaard, som jeg viste på bloggen her
Den har nu fået følgeskab af en lille pilothue i samme garn og med samme knapper. Opskriften er på norsk og hedder “pilotlue” og er designet er KlompeLOMPE (køb opskriften her). Som med sweateren er den strikket i Debbie Bliss’ Baby Cashmerino. Hueopskriften er meget nem at gå til, og jeg har allerede den næste på pindene. 
Jeg er egentlig meget tilfreds med det lille sæt og håber modtageren bliver glad for det:-)
There are babies all around us at the moment, so these days I am mostly knitting baby pressies. This set is going to a friend in Canada, who does not know whether she is having a girl or a boy. I think the colour will work for either. I showed the sweater on my blog a few days ago (right here), and I have now added a knitted “pilot cap” to go with it. The pattern is quite simple and can be purchased right here. I hope they like the present:-)

En lidt for lille hue…

Når alle ens igangværende projekter er af den meget besværlige og langsommelige slags, kan man være nødt til at slå op til en lille overskuelig hue….den blev så lige lidt for lille, men det er jo ikke huens skyld.

Opskriften fandt jeg via Instagram hos @knitsandpieces, som har vildt mange flotte opskrifter (jeg har faktisk lige købt en af hendes opskrifter på en voksensweater, så jeg håber, at 2015 bliver året, hvor jeg får strikket et større projekt til mig selv!).
Opskriften hedder Svaledanslue og kan hentes gratis på ravelry lige her. Jeg har strikket den i Drops Brushed Alpaca Silk i den smukkeste grønne farve. Den var faktisk tiltænkt min kusine, som jeg skylder et stykke strik efter et væddemål, men jeg fik (som så ofte) ikke lavet en strikkeprøve, og huen blev ALT for lille til et voksenhoved. Heldigvis synes Alma, at den er ret flot, så jeg håber hun får glæde af den hen over vinteren. Jeg blev lidt træt af at lave snoninger først på den ene side og så på den anden side, så der går nok alligevel lidt tid, inden jeg begiver mig ud i en ny version – og det bliver i hvert fald ikke uden at lave en strikkeprøve først!
When all your projects are super complicated, sometimes what you need is a little knitted hat. This one turned out a little too small, so instead of fitting an adult size head, it has been passed on to Alma. The pattern is called Swallow Dance Hat and is free on Ravelry in Norwegian and English – you can find it right here.